Keine exakte Übersetzung gefunden für توسيع القدرات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch توسيع القدرات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Augmentation of the base capacity is based on the following criteria:
    ويقوم توسيع القدرة الأساسية على المعايير التالية:
  • Development of new technologies in order to expand the capacity of the system;
    استحداث تكنولوجيات جديدة من أجل توسيع قدرة النظام؛
  • Dilithium crystals.
    قدرة توسيع البلورات
  • Expansion of national and local capacities
    (ج) توسيع نطاق القدرات الوطنية والمحلية؛
  • Expand OSMTH First-responder capability.
    • توسيع نطاق قدرات الاستجابة الأولى للمنظمة؛
  • (b) Expand the capacity to handle transit trade, also allowing private terminal operations to promote competition and encourage efficiency;
    (ب) توسيع القدرات لمناولة التجارة العابرة وكذا السماح بالعمليات الطرفية الخاصة لتشجيع التنافس والكفاءة؛
  • V.68 The Advisory Committee is of the view that possibilities should be explored to expand in-house capacity in translation and printing.
    خامسا - 68 وترى اللجنة الاستشارية أنه ينبغي دراسة إمكانيات توسيع القدرة الداخلية على الترجمة التحريرية والطباعة.
  • The Committee trusts that the Commission will explore the possibility of expanding in-house capacity for translation and printing.
    وتأمل اللجنة الاستشارية في أن تستكشف الإسكوا إمكانيات توسيع القدرات الداخلية في مجالي الترجمة والطباعة.
  • But macroeconomic policies must also be sensitive to the need to expand productive capacity and productivity.
    ولكن سياسات الاقتصاد الكلي يجب أن تراعي أيضاً ضرورة توسيع القدرة على الإنتاج وزيادة الإنتاجية.
  • (b) Expand the capacity to handle transit trade, also allowing private terminal operations to promote competition and encourage efficiency;
    (ب) توسيع القدرات لمناولة التجارة العابرة والسماح بالعمليات الطرفية الخاصة لتشجيع التنافس والكفاءة؛